Sehr geehrter Kunde,

Für unser Webshop wird die Möglichkeit der Kartenannahme von OTP Mobil AG. (SimplePay) durch ihr versichertes Kartenannahme-system mit SSL Protokoll garantiert. Bei Bezahlung mit Bankkarte werden Sie auf die Bezahlungsseite von SimplePay umleitet, so bezahlen Sie nicht auf der Seite des Webshops, sondern direkt auf der Seite der Bank, die den Sicherheitsvorschriften und Regeln internationaler Kartengesellschaften entsprechend funktioniert. Unser Webshop besitzt nichts von den Daten Ihrer Karte oder Ihrer Rechnung (Nummer oder Verfallsdatum), und wir können von diesen Daten nichts erfahren.
Bitte bereiten Sie Ihre Karte vor! Sie brauchen folgende Daten mit Karte zu bezahlen:

• Kartennummer – die Nummer auf der Vorseite der Karte, mit Prägung oder gedruckt, mit 13-19 Ziffern
• Verfallsdatum – auf der Vorseite der Karte, mit Prägung oder gedruckt (Monat/Jahr)
• Validierungscode – auf der Rückseite der Karte, die letzten 3 Ziffern auf dem Unterschriftsfeld (CVV2 oder CVC2). Falls Sie keine solche Code auf Ihrer Karte haben, bitte lassen Sie dieses Feld leer.
• Aufgrund der neuen PSD2-Richtlinien müssen Sie außerdem Ihre persönlichen Daten (Name, Adresse, Telefonnummer, E-Mail-Adresse) eingeben.

Im unseren Webshop können Sie mit folgenden Karten bezahlen:

• MasterCard (mit Prägung)
• Visa (mit Prägung)
• American Express (mit Prägung)
• Electron (ohne Prägung) – bei diesen Karten wird von der ausgebenden Bank geregelt, ob die Karte im Internet benützt werden kann. Wenn Ihre Karte auch im Internet benützt werden kann, können Sie damit natürlich bei uns bezahlen. Für Information wenden Sie sich bitte zu Ihrer Bank! Die Karten der OTP Bank sind natürlich akzeptabel.
• Maestro – alle Maestro Karten sind auf der online Seite der OTP Bank akzeptabel unabhängig davon, welche Bank die Karte herausgegeben hat. Die einzige Bedingung ist dass Ihre Bank die online Benutzung der Karte genehmigt. Bitte fragen Sie Ihre Bank!

Damit die online Benutzung der Bankkarten noch sicherer wird, hat die SimplePay die sogenannte Verified by Visa/MasterCard Secure Code (VbV/MSC) Service eingeleitet. Das heisst, das die Bank für den Karteninhaber eine zusätzliche Identifizierungsmöglichkeit gibt, die während der Transaktion überprüft wird, und so wird der Person, der die Karte benutzt, deutlich identifiziert.

Falls bei Ihrer Bank diese VbV/MSC Service nicht erreichbar ist, oder haben Sie sie nicht beanpsrucht, wird der Bezahlungsprozess nicht geändert. Der Webshop leitet Sie zu der Seite von SimplePay, wo Sie die Daten Ihrer Karte geben (Nummer, Verfallsdatum, Validierungscode), und dann wird die Ware bezahlt.

Wenn Ihre Bank diese Service benutzt, und Sie haben sie beansprucht, wird der Bezahlungsprozess geändert. Sie müssen die Daten Ihrer Karte (Nummer, Verfallsdatum, Validierungscode) auf der Seite der SimplePay geben, dann werden Sie aber zu der Seite Ihrer Bank geleitet, wo Sie den Identifizierungsprozess ausführen müssen. Nach erfolgreicher Identifizierung wird der Bezahlungsprozess weiterleitet, Sie bekommen eine Nachricht, dass die Transaktion erfolgreich war, und werden zum Webshop zurückleitet. Falls Sie sich nicht identifizieren können, wird die Transaktion unerfolgreich.